For more than 20 years, the bulletproof museum case housed a small piece of yesteryear: A gold bar recovered from a sunken Spanish galleon. Today, its case is broken, littered with black fingerprint dust. The treasure is gone. Stolen. The two thieves were caught in the act by the museum's security cameras.